'BAD ADVICE': Psychiatrist slammed for controversial advice on Trump voters