WA premier, elders honour deaths of Aboriginal boys and men