How cascading crises engulfed Biden's final months as president