Trump pledges to push Congress for a bill recognizing only male and female genders assigned at birth