Turn Leftover Pho Toppings into Spring Rolls (and a Peanut Dipping Sauce)