THE LIE VERSUS THE TRUTH