Former detainees suing Otay Mesa detention center