US Attorney: Guns that killed Indiana cops bought by straw purchasers