Kindle Colorsoft owners complain of a yellow bar on the e-reader’s screen