South-side murder suspect found in Phoenix