Yankees fans heckle Mookie Betts after ball ripping incident