Teri Garr, star of ‘Young Frankenstein’ and ‘Tootsie,’ dead at 79