Kellen Winslow, Jr. denies burglary charges