Why your home warranty might not cover your broken AC