Man violated probation shortly before Circus Circus double homicide