'DISGUSTING’: Kash Patel denies report about treatment of slain Army private