A YouTuber interviewed residents in a Chicago neighborhood about their voting preferences