ÉPISODE #8 : LES ÉCHEC DU CAPITALISME, PARTIE 2 - L'ÉCONOMIE DU VIDE