Researchers look at how smart devices respond to phrases about rape, sexual assault, suicide