Transgender model Valentina Sampaio, born male, walked the Victoria's Secret runway