Madison County to resume needle exchange program