Congressman Higgins calls for investigation into "unsafe conditions" at Buffalo Housing Units