Trey Songz sued over Joe Louis Arena incident