Coast Guard rescues man and dog during Hurricane Helene