Red Cross spokesperson explains how preparing for Milton is different from Helene