Hurricane Helene disrupts voting plans in Southeastern US