Assassin's Creed 2 Episode 18: Alter Egos

"Ezio Auditore learned from Rosa about a ship returning from Cyprus. He headed to the Arsenal Shipyard to investigate."
"Playing the role of a courier, Ezio Auditore disguised himself as a Borgia guard and transported a chest along with other guards to predetermined destination."