Indeed, the believers are a brotherhood

إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ
Indeed, the believers are a brotherhood
بیشک مومن آپس میں بھائی بھائی ہیں
AR

قال الله، ﴿إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ﴾. و قال القرطبي في تفسيرها “أي في الدين والحرمة لا في النَّسَبِ ، وَلِهَذَا قِيلَ أُخُوَّةُ الدِّينِ أَثْبَتُ مِنْ أُخُوَّةِ النَّسَبِ ، فإن أُخُوَّة النَّسَبِ تنْقَطِع بِمُخَالَفَةِ الدِّينِ ، وَأُخُوَّة الدِّينِ لَا تنْقَطِع بِمُخَالَفَةِ النَّسَبِ.”
EN
Allah ﷻ said, “Indeed, the believers are a brotherhood.” [TMQ Surah al-Hujurat 49:10]. Imam Qurtubi said in his Tafsir, “That is, in Deen and sanctity, not in race. For this reason, it was said, ‘Brotherhood in Deen is of more permanence than brotherhood by race. Brotherhood by race is severed by violating the Deen, whilst brotherhood in Deen is never severed by racial differences.’”
UR
اللہ تعالیٰ نے فرمایا، “ بیشک مومن آپس میں بھائی بھائی ہیں” (سورة الحجرات: آیت 10) . اور قرطبی نے اس کی تفسير میں کہا ہے کہ “یعنی دین اور حرمت میں (بھائی بھائی ہیں)، نسب میں نہیں، اسی لیے کہا جاتا ہے کہ دینی بھائی چارہ نسبی بھائی چارے سے زیادہ پائیدار ہے، کیونکہ نسبی بھائی چارہ دین کے مختلف ہو جانے سے منقطع ہو جاتا ہے جبکہ دینی بھائی چارہ نسب کے مختلف ہونے سے منقطع نہیں ہوتا”۔