Josh Seiter emphasizes the importance for women like him to have their "prostate checked"