JD Vance denied entry into Pittsburgh area restaurant