Lacy just admitted to flying to see Darla before the Subathon started despite her cheating on him