Chelsea Clinton sounded the alarm on the recent surge of extreme weather