Holly homeowner wants construction mess cleaned up, officials can't say who is responsible