Florida officials tell non-evacuees to mark bodies with ID amid Helene landfall