American woman meant to be first 'suicide pod' user backed out over concerns about the company