J.D. Vance is left with egg on his face after observers spot very embarrassing