Former Border Patrol Chief Aaron Heitke testifies before Congress that he was ordered by the Bide