Prince Harry and Meghan Markle urge Americans to vote in 2024 election 'no matter one's political party'