Search for masked men underway after two shot and killed on Detroit's west side