Jedno niewinne zdanie spowodowało trzęsienie ziemi na Zachodzie.