Woman found dead inside Detroit's MGM Grand hotel