Prosecutors say behind closed doors, Sun was coordinating with Chinese diplomats blocking Taiwanese