Can Beyoncé, Celine Dion and Foo Fighters stop Trump from using their music? It’s complicated