Ex-convicts helping Ukraine’s military defend key city against Russian advance