Loved ones gather to remember a victim of last week's Georgia school shooting