Een jurist en juridisch onderzoeker schetst een verbaal beeld dat je de adem kan benemen.