US threats to greenlight Ukrainian attacks on Russia could spill out into world-ending conflict