Jaime Butler, Claims that Michigan pipeline leaks are under-reported and pose a threat