Akira Fletcher, 23, was arrested in the killing of 29-year-old Nyema Norton,