Simple but not so simple glitch effect

On the left, I have a glitch effect that is based on a refract shader and three buffers.
On the right side, there is a much simpler effect that uses only the current frame buffer and renders parts of it with simple UV offsets.